
Журавли» — песня, которая говорит с сердцем…
Сегодня делимся особенной версией легендарной песни «Журавли»: она звучит на азербайджанском языке!
Музыка — Яна Френкеля, ставшего классиком советской песенной культуры.
Слова — Народного поэта Дагестана Расула Гамзатова, чьё творчество объединило народы и поколения.
Перевод и исполнение — Зейнаб Дербендли, член Союза писателей России, Союз писателей Азербайджана, Союз писателей Турции, лауреат премии Кузбасса; дипломант IX Международной литературной премии им. П. Ершова; почётное звание «Народный поэт Азербайджанцев в России» (одна из первых женщин-лауреатов).
Эта песня — не просто мелодия, а живая память, мост между культурами и эпохами. Пусть её звучание напомнит нам о важности беречь мир и хранить благодарность тем, кто подарил нам будущее.
#Журавли #Память #МузыкаОбъединяет
